Le résumé officiel de l'épisode 4x16, intitulé "Bring It On", a été dévoilé. Voici la traduction :
LA NOUVELLE NORMALITÉ - La nouvelle vision d'Elena inquiète tout le monde, amenant Stefan et Damon à tomber d'accord sur le fait que revenir à la normalité et la routine du lycée serait la meilleure chose pour elle. Caroline est agréablement surprise quand Elena décide de rejoindre de nouveau l'équipe de pom-pom girls, mais son sourire laisse place à un choc quand le comportement d'Elena se révèle dangeureux. N'abandonnant pas leur recherche au remède, Damon et Rebekah font équipe jusqu'à ce que ses conseils non désirés la prenne au dépourvu. Klaus tente d'utiliser Hayley pour obtenir l'information qu'il recherche et cela l'amène à faire une découverte intriguante. Pendant ce temps, une Elena qui s'ennuie lance une fête sauvage et prend part à un combat sanglant.
~ Source : CW.com
~ Traduction réalisée par BVD
Par respect pour le travail fourni, merci d'indiquer d'où vient ce texte même si vous réutiliser seulement une partie de celui ci : bloodyvampirediaries.blogspot.fr
0 commentaires:
Enregistrer un commentaire