Episode 4x03 The Rager

14:33 Episodes, Fiches, Saison 4 No Comments

Synopsis

NE POUR VIVRE LIBRE - Connor (la guest star Todd Williams) continue sa quête pour découvrir les secrets de Mystic Falls et essaie de convaincre Jeremy de faire équipe avec lui. Avec l'aide du Docteur Fell (la guest star Torrey DeVitto), Damon et Klaus interrogent Connor, mais la confrontation prend un tournant mortel. Essayant de garder sa nouvelle vie aussi normale que possible, Elena est déterminée à poursuivre sa dernière année à Mystic Falls High avec le soutien de Matt et Caroline. Lorsque Rebekah arrive au lycée, Elena a du mal à contrôler sa colère, mais elle apprend que confronter Rebekah peut être extrêmement dangereux. Plus tard, Rebekah se rend compte à quel point elle est seule, et se tourne vers April (la guest star Grace Philips). Stefan emmène Elena faire un tour de moto sensationnel afin de lui montrer que la vie peut encore être amusante. Tyler reçoit une visite surprise de la part d'Hayley (la guest star Phoebe Tonkin, "The Secrey Circle"), une loup-garou qui l'a aidé à se libérer de son asservissement à Klaus. Inquiet à propos d'Elena, ainsi que ses propres émotions, Stefan se tourne vers une Caroline compatissante pour obtenir des conseils.

Lance Anderson a réalisé cet épisode écrit par Brian Young (#403).

Musique

#  Artist - Title
1  The Lumineers - Ho Hey
2  Santigold - Disparate Youth
3  Wild Belle - Keep You
4  Ladyhawke - Girl Like Me
5  Grouplove - Don't Say Oh Well
6  Alex Clare - Too close

Vidéo promo Vostfr

Stills officiels

 

 

 

Captures

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

~ Traduction réalisée par BVD
Par respect pour le travail fourni, merci d'indiquer d'où vient ce texte même si vous réutilisez  juste une partie de celui-ci : bloodyvampirediaries.blogspot.fr.